文化财旅探访日本文化遗产的旅行指南
京都祇园新桥 新桥通的町家

新桥通的町家

照片:Basile Morin / CC BY-SA 4.0 · 原始文件 · 已调整尺寸并裁剪

历史街区

京都祇园新桥

京都市祇園新橋 (きょうとしぎおんしんばし)

京都府 京都市

祇园新桥是祇园的茶屋町,白川沿岸排列着带格子窗和竹帘的茶屋式町家。1865年大火后不久建成的两层町家整齐排列,与石板路、樱花林荫一起构成典型的京都风情。

基本信息

指定类型
重要传统建造物群保存地区
类别
历史街区
所在地
京都府 京都市
地址
京都府京都市

出行前须知

开放时间
请在官方网站确认
休息日
请在官方网站确认
费用(成人)
请在官方网站确认
游览时间参考
请在官方网站确认
交通
从京阪“祇园四条”站步行3分钟,从市巴士“四条京阪前”站步行3分钟,从地铁东西线“三条京阪”站步行5分钟。
最佳游览时期
樱花季举办“祇园白川樱花点灯”,从川端通到巽桥的白川沿岸会被点亮(2026年为3月27日~4月5日,18:00~22:00)。
注意事项
禁止叫住舞妓、艺妓拍照或擅自拍摄。京都市观光网站也呼吁游客不要进入私人道路、不要用三脚架拍摄街景、不要触碰茶屋的灯笼或倚靠栅栏。这里是居民生活的地方,请不要擅自拍摄居民和孩子。

基本信息

指定类型
重要传统建造物群保存地区
类别
历史街区
所在地
京都府 京都市
地址
京都府京都市

关于这处文化财

祇园新桥是位于京都市祇园的茶屋町,1976年(昭和51年)9月4日被选定为重要传统建造物群保存地区。面积仅1.4公顷,范围大致东西约160米、南北约100米。这是祇园六町中以新桥通为中心的一片区域。产宁坂是沿着环绕寺社的道路扩展的地区,而这里则是作为游乐与演艺之地形成的,这是两者的不同。

这座町的根基,是聚集在鸭川以东的祇园社等寺社,以及鸭川本身。中世时这里已是庶民文化和演艺成长的地方。转折出现在江户初期:鸭川筑起堤防后,市街向河东延伸,祇园作为游乐之地也随之壮大。保存地区一带开辟为茶屋街是在那之后,即正德2年(1712年),继先行的祇园外六町之后开发祇园内六町。从江户末期到明治,与戏剧、演艺的结合使这里更加热闹。

据全国传统建造物群保存地区协议会介绍,面向街道的建筑是在元治2年(1865年)大火之后立即建造的。这些建筑为二层,屋顶是切妻造桟瓦葺,入口开在与屋脊平行的一侧(平入)。从外面看到的,是一层的格子,以及二层座敷前挑出的廊缘和垂挂的“帘子”。观看时,首先应留意一层格子与二层座敷的关系,以及挑出的廊缘和帘子在屋檐下形成的阴影。各座建筑的形式整齐,整条街由同一时期的建筑构成,这带来了安静的统一感。

在保存的经过中,京都市1972年制定市街地景观条例后,于1974年将祇园新桥地区(1.4公顷、约100户)指定为特别保全修景地区,1976年成为国家保存地区。近年来,随着游客增加,当地意识到垃圾和游客礼仪等问题。在居民减少、生计变化、地区联系变淡的情况下,由居民和经营者成立了“祇园新桥景观营造协议会”,于2017年5月26日获得认定。2018年8月1日,“地区景观营造计划书”也获得市的认定,在该地区进行建筑等活动时,在办理手续之前需要先与协议会交换意见。

若要与周边一同游览,同日被选定的产宁坂是沿朝圣道路的门前町,性格形成对比。改变观看的重点,差异就更容易理解:在产宁坂看坡道与石阶,在祇园新桥看整齐的町家排列。这一带如今也是人们生活的地方,在小巷中停留的位置和拍照的方式需要留意。

街区概况

街区类型
茶屋町
面积
1.4 公顷
选定日期
1976年9月4日

出处与确认日期

时代、结构、所在地等事实,由本公司根据文化厅的“国指定文化财等数据库”编辑、翻译而成。并非文化厅或日本政府制作。

国指定文化财等数据库

确认于 2026年11月6日

报告信息错误

如发现错误,请连同正确信息的出处一并告知我们。