文化财旅探访日本文化遗产的旅行指南
盐尻市奈良井 奈良井宿街景

奈良井宿街景

照片:663highland / CC BY-SA 4.0 · 原始文件 · 已调整尺寸并裁剪

历史街区

盐尻市奈良井

塩尻市奈良井 (しおじりしならい)

长野县 盐尻市

位于鸟居峠山脚下的中山道宿场町,据说是木曾11宿中规模最大的一宿。二楼向前探出的“出梁造”町家沿街道延续,漆器和曲木工艺的传统也代代相传。

基本信息

指定类型
重要传统建造物群保存地区
类别
历史街区
所在地
长野县 盐尻市
地址
長野県塩尻市

出行前须知

开放时间
请在官方网站确认
休息日
请在官方网站确认
费用(成人)
请在官方网站确认
游览时间参考
含用餐和购买特产,约需3〜4小时。
交通
从JR中央本线奈良井站步行约3分钟。自驾从长野自动车道盐尻IC约35分钟,车辆不能驶入宿场内,请使用道之驿奈良井木曾大桥停车场(免费)或奈良井权兵卫停车场(小型车500日元)等。
最佳游览时期
每年6月第1个周六、周日举办奈良井宿场祭(御茶壶道中),8月12日为镇神社夏祭,2月3日为冰蜡烛祭,2月中旬至下旬为灯明祭。
注意事项
宿场内除当地居民外,汽车和摩托车不得驶入。拍摄街景无需许可,但在店内或民宅内拍摄须征得店家或屋主同意,禁止使用无人机。大型连休和盂兰盆节期间周边道路会拥堵。

基本信息

指定类型
重要传统建造物群保存地区
类别
历史街区
所在地
长野县 盐尻市
地址
長野県塩尻市

关于这处文化财

盐尻市奈良井是位于中山道鸟居岭脚下的宿场町保存地区,面积约17.6公顷。据说它是中山道木曾十一宿中最大的宿场。1978年被选定为重要传统建造物群保存地区,江户时代末期至明治时期的町家至今仍沿街道排列。

观察建筑的线索是二层比一层向前探出的“出梁造”。町家大部分面向街道,占满宅地的开间,其中多为这种出梁造。屋檐深,屋顶坡度平缓。这种屋顶原本是压着石头的木板葺,如今大多已改为铁皮屋顶。

在奈良井,漆器和曲物工艺被视为传统产业。同在盐尻市内有木曾平泽,是自江户时代起以日常器具为主的漆器业繁荣的漆工町,于2006年被选定为另一处保存地区。其特点是街路一侧建主屋,隔着中庭设置涂漆作坊“涂藏”。把宿场奈良井与工匠之町平泽放在一起看,就能看到沿街道之町的两种面貌。木曾平泽保存地区面积约12.5公顷,中山道沿线漆器店鳞次栉比。

保存工作开始得很早。奈良井宿保存会成立于1971年,也就是说在1978年选定之前已活动了约7年。1988年起推进电线杆迁移工程,2007年,地区内的手塚家住宅被指定为国家重要文化财。从选定到2025年度,共实施了修理266件、修景179件,合计445件工程。木曾平泽自2007年度起开始修理与修景,到2025年度共有修理45件、修景24件,合计69件。

市里介绍,保存会制作了供漫步使用的手绘“Tekuteku MAP”,免费发放。春祭、灯明祭、茶壶道中等活动也在举办。2011年,这里还成为NHK晨间连续剧《晴天》的外景地。市里在活用与街区营造的项目中,列出了利用空房持续保存,以及完善Wi-Fi和多语言解说。市里的资料中还提到了重传建周游巴士。

街区概况

街区类型
宿场町
面积
17.6 公顷
选定日期
1978年5月31日

出处与确认日期

时代、结构、所在地等事实,由本公司根据文化厅的“国指定文化财等数据库”编辑、翻译而成。并非文化厅或日本政府制作。

国指定文化财等数据库

确认于 2026年11月6日

报告信息错误

如发现错误,请连同正确信息的出处一并告知我们。