文化财旅探访日本文化遗产的旅行指南
萩市堀内地区 堀内地区的土墙小路

堀内地区的土墙小路

照片:Isoyan / CC BY-SA 3.0 · 原始文件 · 已调整尺寸并裁剪

历史街区

萩市堀内地区

萩市堀内地区 (はぎしほりうちちく)

山口县 萩市

堀内地区是旧萩城的三之丸,曾是萩藩官署和重臣宅邸林立的武家町。厚重的土墙和石墙连绵的街道上,夏橙从墙头探出,构成典型的萩城风景。

基本信息

指定类型
重要传统建造物群保存地区
类别
历史街区
所在地
山口县 萩市
地址
山口県萩市

出行前须知

开放时间
请在官方网站确认
休息日
地区内可参观的口羽家住宅每周三休馆。
费用(成人)
口羽家住宅门票100日元。
游览时间参考
萩市的古地图导览(从萩博物馆出发并返回、环游堀内传建地区的路线)约需2小时。
交通
乘萩循环Ma-ru巴士东线在“萩博物馆前”站下车即到。自驾可使用萩博物馆前停车场(每次310日元)。
最佳游览时期
5月3日举办“城下町萩・堀内散步”,可边听当地居民讲解边漫步。
注意事项
自驾可停在萩博物馆前停车场(每次310日元)后步行游览。口羽家住宅周三休馆,请留意参观日期。

已于 2026年11月12日 根据官方信息确认。费用和时间可能变动,出行前请同时在官方网站确认。

实用信息的出处

基本信息

指定类型
重要传统建造物群保存地区
类别
历史街区
所在地
山口县 萩市
地址
山口県萩市

关于这处文化财

萩市堀内地区是相当于旧萩城三之丸的武家地。城下町的历史可追溯到1608年(庆长13年)毛利辉元在指月山筑城并划分町区。保存地区几乎涵盖整个堀内,面积约55公顷。1976年,它与相邻的平安古地区一同被选定为重要传统建造物群保存地区。走在堀内的街道上,就是在追寻城下町的骨架。

这里过去排列着藩的官署(御藏元、御木屋、诸郡御用屋敷、御膳夫所、御徒士所),以及以毛利一门为首的大身武家的宅邸。也就是说,堀内与其说是住宅区,不如说是接近藩政中心的区域。近世城下町武家宅邸的地割至今仍保存完好。藩的官署与重臣宅邸集中在同一区域,决定了堀内的性格。

值得步行确认的,与其说是单体建筑,不如说是土墙连绵的街道格局。夏蜜柑树从土墙上探出的景色,构成了这个地区的历史风情。地区内留存着十余栋武家宅邸,其中有世袭家老益田家的物见橹。物见橹是想象藩内重臣宅邸规模的线索。

相邻的平安古地区位于环绕三之丸的外壕以南。重臣多居住在三之丸的堀内,而在平安古,随着开垦推进,许多武士在此建宅。沿桥本川仍保留着江户时代的地割,主屋、长屋门、长屋、土藏与构成“鍵曲”(直角拐弯)的长长土墙一起留存。先在堀内看大身宅邸的用地,再走平安古的鍵曲加以对比,就能看出两个地区形成过程的不同。

保存的历程也有助于理解这里。萩市在1972年制定了历史景观保存条例,1976年制定传建地区条例并获得国家选定。2004年通过《萩全城博物馆条例》规定了市与市民的责任,2015年,堀内传建地区被纳入世界遗产“明治日本的产业革命遗产”的构成资产“萩城下町(上级武家地)”。现在,居民的清扫活动、堀内的古地图导览,以及平安古的夏蜜柑节等仍在继续。

街区概况

街区类型
武家町
面积
55 公顷
选定日期
1976年9月4日

出处与确认日期

时代、结构、所在地等事实,由本公司根据文化厅的“国指定文化财等数据库”编辑、翻译而成。并非文化厅或日本政府制作。

国指定文化财等数据库

确认于 2026年11月6日

报告信息错误

如发现错误,请连同正确信息的出处一并告知我们。