園城寺（三井寺）

三井寺位於滋賀縣大津市，在琵琶湖西南方長等山的山腰擁有廣闊的寺域，正式名稱為長等山園城寺，是天台寺門宗的總本山。據日本觀光廳的多語言解說，672年，弘文天皇之子大友與多王為憑弔亡父建造此寺，這是寺院的開端。寺方介紹，「三井寺」之名源自相傳曾用作天智、天武、持統三位天皇出生沐浴之水的靈泉。

被尊為本寺祖師的圓珍（智證大師，814～891）於853年渡唐，859年回國後將三井寺復興為天台宗的別院，並把從唐朝帶回的經典收藏於唐院。他後來成為第五代天台座主，去世後於927年獲贈「智證大師」之號。三井寺發展為名列「本朝四箇大寺」的大寺院，此後屢遭源平之爭、南北朝之亂的焚燒，卻一次次重新振作，因此以「不死鳥之寺」聞名。

相當於本堂的金堂建於1599年，被譽為桃山時代的代表性名建築。豐臣秀吉的沒收令使寺院陷入困境後，由北政所擔任施主推動復興，侍奉豐臣秀長的工匠們支撐了這項工程。金堂面闊、進深均為七間，是一座宏大的歇山頂、檜皮屋面殿堂。本尊為秘佛彌勒菩薩，堂內可自由參拜，供奉著圓空佛、尊星王、不動明王等佛像。按參拜路線在金堂之後造訪的閼伽井屋內，湧出被視為「三井」之名由來的靈泉。

新羅善神堂供奉新羅明神，相傳圓珍從唐朝歸國途中，此神在船上與他約定守護佛法。據大津市介紹，此堂於1347年由足利尊氏重建，另傳源義光在此神前舉行元服禮，因而被稱為「新羅三郎」。建築為三間社流造，屋頂為檜皮葺。據寺方介紹，勸學院於1239年作為學問所創建，現在的客殿於1600年由毛利輝元重建。客殿為三列九室的格局，一之間和二之間留有狩野光信的障壁畫。

光淨院客殿由侍奉秀吉的武將、同時也是三井寺僧人的山岡道阿彌於1601年建造，備有交錯擱架、附書院等座敷裝飾，是書院造的代表作。兩座客殿都是歇山頂、山牆面入口，正面屋簷帶唐破風。客殿不對一般遊客開放，4人以上提前一週申請即可特別參觀。勸學院的隔扇畫在文化財收藏庫展出。寺方推薦的路線是從仁王門出發，經三井晚鐘、金堂、唐院，再登上西國三十三所第14號札所觀音堂，以及可眺望琵琶湖的觀景台。