文化財旅探訪日本文化遺產的旅行指南
清水寺 秋日的本堂與舞台

秋日的本堂與舞台

照片:Martin Falbisoner / CC BY-SA 4.0 · 原始檔案 · 已調整尺寸並裁切

江戶時代 · 寺院 · 國寶

清水寺

清水寺 (きよみずでら)

京都府 京都市

清水寺本堂於1633年重建,以18根櫸木柱在音羽山坡上撐起舞台,是採用「懸造」工法的國寶。可以在舞台上俯瞰京都街景,也可以從下方仰望不用一根釘子的木構架。清水寺是世界遺產「古都京都的文化財」之一。

基本資訊

指定類型
國寶
時代
江戶時代
類別
寺院
所在地
京都府 京都市
地址
京都府京都市東山区清水一丁目

出發前須知

開放時間
6:00~18:00(7月1日~8月31日至18:30)。春、夏、秋季夜間特別參拜期間開放至21:30,21:00停止受理(2026年為3月27日~4月5日、8月14日~16日、11月21日~30日)。
休息日
全年無休。
費用(成人)
參拜費成人500日元。寺內的成就院在特別開放時另收費用(成人600日元)。
參觀時間參考
請於官方網站確認
交通
從京都車站搭市營公車206路(往東山通北大路公車總站)或100路,在「五条坂」下車後步行10分鐘。從京阪「清水五条」站步行約25分鐘。寺內沒有停車場,附近有京都市清水坂觀光停車場等,但旺季建議搭大眾運輸或計程車前往。
最佳遊覽時期
寺內約有1,500棵櫻花樹和約1,000棵楓樹。春、夏、秋季舉辦夜間特別參拜,秋季被紅葉環繞的本堂和舞台會點燈。
注意事項
地圖App有時會顯示無法進入寺內的路線。能進入的只有從清水坂通往仁王門的路,以及從茶碗坂通往防災道路的路。禁止使用三腳架、單腳架和空拍機拍攝。

基本資訊

指定類型
國寶
時代
江戶時代
類別
寺院
所在地
京都府 京都市
地址
京都府京都市東山区清水一丁目

關於這處文化財

清水寺相傳始於778年。在奈良修行的僧人賢心(後來的延鎮)依夢中神諭向北而行,在音羽山遇到一位名叫行叡居士的修行者。賢心發現了山中湧出的清泉,後來坂上田村麻呂為獵鹿來到這座山,與賢心相遇,與妻子三善高子一同盡力建寺,並奉十一面千手觀音為本尊。音羽瀑布據說就是賢心發現的那股至今仍在湧出的泉水。寺院開在山腰,至今已有約1250年。

現在的本堂和舞台是1633年重建的。被指定為國寶的只有本堂一處,採用懸造工法,即順著山坡立起柱子、在上面鋪設地板。屋頂為廡殿頂、檜皮葺,東、西、北三面附有裳階,正面伸出舞台。舞台下排列著18根柱子,用的是樹齡超過400年的櫸木。木材之間以榫接相連,一根釘子也沒有用。舞台高約13公尺,面積約200平方公尺,從下往上看,就能感受到這座懸挑在山坡上的建築骨架有多大。建築規模為面闊九間、進深七間的單層,屬江戶時代前期的建築。

參觀時不要只站在舞台上看風景,最好繞到舞台下方,看一看柱子是如何組合的。從舞台俯瞰京都街景,與從山坡仰望木構架,同一座建築呈現出完全不同的面貌。寺院位於音羽山半山腰,屬於東山山脈的一部分。作為國寶的本堂,在正面舞台兩側帶有翼廊,西面也附有翼廊。除了舞台,也要從稍遠處把層疊的屋頂和翼廊作為整體輪廓看一看。

本尊十一面千手觀音被親切地稱為「清水觀音」。清水寺於1994年作為「古都京都的文化財」之一,被列入聯合國教科文組織世界文化遺產。同在東山區的還有三十三間堂,很容易安排成連續參觀的組合。不過清水寺在山坡上,坡道和石階不少。時間要留足,按本堂、舞台、音羽瀑布的順序,像追溯寺院的由來一樣走下來,創建傳說與現存建築就會連成一條線。

被指定為國寶的建築

  • 清水寺本堂

    時代
    江戶時代前期
    年份
    1633年
    結構
    懸造,面闊9間,進深7間,單層,廡殿頂,東、西、北面附裳階,正面附兩翼廊及庇,西面附翼廊,檜皮葺,正面附舞台
    國寶指定日期
    1952年11月22日
    在文化廳資料庫中查看

出處與確認日期

時代、結構、所在地等事實,由本公司根據文化廳的「國指定文化財等資料庫」編輯、翻譯而成。並非文化廳或日本政府製作。

國指定文化財等資料庫

確認於 2026年11月6日

回報資訊錯誤

如發現錯誤,請連同正確資訊的出處一併告知我們。