文化財旅探訪日本文化遺產的旅行指南
白川鄉荻町 豐收時節的合掌造聚落

豐收時節的合掌造聚落

照片:663highland / CC BY 2.5 · 原始檔案 · 已調整尺寸並裁切

歷史街區

白川鄉荻町

白川村荻町 (しらかわむらおぎまち)

岐阜縣 白川村

合掌造民居沿著庄川的河岸階地朝同一方向排列,是位於豪雪地帶的山村聚落。1995年與五箇山一同被列入世界遺產,茅草屋頂至今仍以名為「結」的村民協作方式翻修傳承。

基本資訊

指定類型
重要傳統建造物群保存地區
類別
歷史街區
所在地
岐阜縣 白川村
地址
岐阜県大野郡白川村

出發前須知

開放時間
由於村裡有居民生活,請在8:00〜17:00之間參觀(入住村內的旅客及點燈等活動日除外)。
休息日
請於官方網站確認
費用(成人)
在聚落內散步免費。可參觀的合掌造民居每人300〜400日元,合掌造民家園800日元。
參觀時間參考
逛完整個聚落約需2〜3小時。
交通
附近沒有鐵路車站,需搭乘高速巴士前往。從高山站約50分鐘,從金澤站、富山站約1小時20分鐘,抵達白川鄉巴士總站。自駕可使用村營瀨瀨良公園停車場(小客車2,000日元,8:00〜17:00)。
最佳遊覽時期
櫻花在4月中旬〜5月上旬,紅葉在10月下旬〜11月中旬最美。冬季2月積雪有時超過170公分,並在冬季指定日期舉辦完全預約制的點燈活動。
注意事項
村內不設垃圾桶,垃圾請交回購買的店家或自行帶走。點燈活動日為完全預約制,無預約者不能入場,並禁止使用空拍機。前往荻町城跡展望台的接駁巴士從和田家門前發車(成人單程300日元)。

已於 2026年11月12日 根據官方資訊確認。費用和時間可能變動,出發前請同時至官方網站確認。

實用資訊的出處

基本資訊

指定類型
重要傳統建造物群保存地區
類別
歷史街區
所在地
岐阜縣 白川村
地址
岐阜県大野郡白川村

關於這處文化財

荻町是位於岐阜縣白川村庄川沿岸的山村聚落,1976年(昭和51年)9月4日被選定為重要傳統建造物羣保存地區,面積45.6公頃。核心是“合掌造”民居羣,這種形式在白川鄉和越中五箇山特別常見。屋頂是坡度陡、面積大的茅葺屋頂,屋頂內部分為兩層至三層的房間。地區內還零星分佈着名為“哈薩小屋”的農用小屋。

參觀時,比起單獨一戶的構造,更應留意整個聚落的排列方式。聚落的核心位於庄川東岸(右岸),沿河的臺地呈新月形展開。宅基地散佈在田地之間,合掌造的屋脊都順著河道朝向同一方向。把舊道、田地與田埂、灌溉水渠一併收入眼中,就能把這裡讀作一個完整的農村。由此可知,保護的對象不只是建築,還包括連同耕作形態一起保留下來的土地。這裡還位於日本屈指可數的豪雪地帶,這一點也值得記住。

根據文化廳的資料,合掌造的發展據說是受到江戶時代中期起興盛的養蠶業和焰硝製造的推動。如果把可作兩層至三層使用的大型屋頂內房間,理解為隨當地生計一同成長的形式,外觀看起來就會不同。

這片景觀是靠居民的行動守護下來的。1971年(昭和46年)成立了“白川鄉荻町聚落自然環境守護會”,1974年進行調查,1976年成為國家保存地區。1977年起開始實施放水槍和消防栓等防災工程,目前以60座放水槍為主體完成配置。根據白川村2026年整理的資料,自1976年選定以來,保存修理達263件。屋頂翻修以稱為“結”的共同勞動方式進行,守護會除每月審議現狀變更外,還提倡結的屋頂翻修並舉辦割茅活動。電線類地下化工程於2010年度全部完成。

1995年,作為“白川鄉・五箇山的合掌造聚落”被列入世界文化遺產。由於與五箇山一同登錄,與富山縣一側的聚落對比,就更容易看出同一形式中的差異。登錄後交通擁堵成為課題,2009年起對保存地區內的大型車輛實行通行限制,2014年起全年實行觀光車輛的交通限制。聚落以步行遊覽為前提,從庄川沿岸的道路到臺地上的田地,邊走邊改變視線的高度,慢慢觀看為宜。

街區概況

街區類型
山村聚落
面積
45.6 公頃
選定日期
1976年9月4日

出處與確認日期

時代、結構、所在地等事實,由本公司根據文化廳的「國指定文化財等資料庫」編輯、翻譯而成。並非文化廳或日本政府製作。

國指定文化財等資料庫

確認於 2026年11月6日

回報資訊錯誤

如發現錯誤,請連同正確資訊的出處一併告知我們。