文化財旅探訪日本文化遺產的旅行指南
金澤市東山ひがし 東山東的茶屋街

東山東的茶屋街

照片:663highland / CC BY 2.5 · 原始檔案 · 已調整尺寸並裁切

歷史街區

金澤東山東茶屋街

金沢市東山ひがし (かなざわしひがしやまひがし)

石川縣 金澤市

1820年開設的金澤茶屋町,集中保留著江戶時代後期至明治初期的茶屋建築。一樓帶出格子、二樓設高挑宴客座敷的町家整齊排列在街道兩側,將金澤的茶屋文化傳承至今。

基本資訊

指定類型
重要傳統建造物群保存地區
類別
歷史街區
所在地
石川縣 金澤市
地址
石川県金沢市

出發前須知

開放時間
大多數店家營業時間為10:00〜17:00。
休息日
請於官方網站確認
費用(成人)
街區可免費散步,沒有開放時間和門票。
參觀時間參考
只看街景約1小時,邊逛店家約需2小時。
交通
從金澤站搭巴士約7分鐘,在「橋場町」站下車後步行約5分鐘(城下町金澤周遊巴士、北陸鐵道路線巴士、西日本JR巴士)。從金澤站步行約30分鐘。東山觀光停車場(小客車15輛)等車位很少,建議搭路線巴士或步行。
最佳遊覽時期
春季淺野川河岸和主計町茶屋街的櫻花是看點,櫻花季還有紙罩燈點燈。冬季雪景和夜晚煤氣燈映照下的街景也很美。
注意事項
保存地區內禁止邊走邊吃,購買的食物請在店內或店家範圍內享用。茶屋仍保留「謝絕生客」的規矩,沒有介紹無法入內。橋場町巴士站的位置因路線而差異很大,迷路時請先前往淺野川大橋。

已於 2026年11月12日 根據官方資訊確認。費用和時間可能變動,出發前請同時至官方網站確認。

實用資訊的出處

基本資訊

指定類型
重要傳統建造物群保存地區
類別
歷史街區
所在地
石川縣 金澤市
地址
石川県金沢市

關於這處文化財

東山東(Higashiyama Higashi)是位於石川縣金澤市淺野川東側的茶屋町,2001年(平成13年)11月14日被選定為重要傳統建造物羣保存地區,面積約1.8公頃。金澤市的資料說明,地區內集中保留着江戶時代後期至明治初期的茶屋建築。

茶屋町開設於1820年(文政3年),當時也有卯辰茶屋町、淺野川茶屋町之名。對照開設前後的町割圖,可以看出町的劃分在此時煥然一新。其歷程並不平坦,1831年(天保2年)被廢止,直到1867年(慶應3年)才恢復官方認可。進入明治後以“東新地”“東”(Higashi)之名為人所知,無論格調還是熱鬧都居市內茶屋町之首,把金澤的茶屋文化延續到現在。全國傳統建造物群保存地區協議會指出,很好地保留茶屋町氛圍的地區在全國也不多,這裡便是其中之一。

觀察建築的線索,是面向街道的一層出格子,以及比一層建得更高的二層,二層設有座敷。沿街排列着具有茶屋特色的町家,各座建築保持着相近的構成。1820年的規劃把原來不規則的町割改為整齊的街區,街道兩側看起來整齊劃一,也是這一地區的特徵之一。

從保存的經過來看,金澤市於1976年制定保存條例,1984年設立茶屋街街景修景事業的補助制度。2001年東山東地區被選定為國家保存地區,同年也彙總了調查報告書。同在金澤市的主計町也是茶屋町,於2008年被選定(面積約0.6公頃)。金澤市表示,以重要傳統建造物羣保存地區為代表的歷史街景深受遊客歡迎。金澤市還把町家的保護和活用定為利用歷史遺產營造城鎮的核心,並在2005年度開設了“金澤町家信息銀行”。傳承傳統技術的“金澤職人大學校”於1996年開辦。

若與周邊一同遊覽,前方流過淺野川的主計町是個落腳點,此外還有卯辰山麓和寺町臺等其他保存地區。據金澤市的資料,卯辰山麓和寺町臺分別是2011年、2012年被選定的寺町,其特點是寺社與町家的組合。連續走訪茶屋町、寺町這樣性格不同的地區,可以立體地把握城下町金澤的構成。保存活動由居民組織“金澤東山·東的街景與文化守護會”等承擔。

街區概況

街區類型
茶屋町
面積
1.8 公頃
選定日期
2001年11月14日

出處與確認日期

時代、結構、所在地等事實,由本公司根據文化廳的「國指定文化財等資料庫」編輯、翻譯而成。並非文化廳或日本政府製作。

國指定文化財等資料庫

確認於 2026年11月6日

回報資訊錯誤

如發現錯誤,請連同正確資訊的出處一併告知我們。