분카자이타비일본 문화재를 찾아가는 여행 가이드
하기 호리우치 지구 호리우치 지구의 토담길

호리우치 지구의 토담길

사진: Isoyan / CC BY-SA 3.0 · 원본 · 크기 조정 및 자르기 완료

역사 거리

하기 호리우치 지구

萩市堀内地区 (はぎしほりうちちく)

야마구치현 하기시

옛 하기성의 산노마루에 해당하는 호리우치 지구는 하기번의 관청과 중신들의 저택이 늘어서 있던 무가 마을입니다. 묵직한 흙담과 돌담이 이어지는 거리에 담 너머로 여름 귤이 고개를 내미는 풍경이 하기다운 경관을 만듭니다.

기본 정보

지정 종류
중요전통적건조물군보존지구
종별
역사 거리
소재지
야마구치현 하기시
주소
山口県萩市

방문 전에

관람 시간
공식 안내에서 확인해 주세요
휴일
지구 안에서 견학할 수 있는 구치바가 주택은 매주 수요일 휴관입니다.
요금(성인)
구치바가 주택 관람료는 100엔입니다.
소요 시간
하기시의 옛 지도 가이드 투어(하기 박물관을 출발해 호리우치 전건 지구를 도는 코스)는 약 2시간입니다.
교통
하기 순환 마루 버스 동쪽 노선 '하기 하쿠부쓰칸마에(萩博物館前)' 정류장에서 내리면 바로입니다. 차로 오는 경우 하기 박물관 앞 주차장(1회 310엔)을 이용할 수 있습니다.
추천 시기
5월 3일에는 지역 주민의 설명을 들으며 걷는 '조카마치 하기・호리우치 산책'이 열립니다.
알아 두면 좋은 점
차는 하기 박물관 앞 주차장(1회 310엔)에 세우고 걸어서 둘러보면 편합니다. 구치바가 주택은 수요일에 휴관하므로 방문 요일에 주의하세요.

2026년 11월 12일에 공식 안내로 확인했습니다. 요금과 시간은 바뀔 수 있으니 방문 전에 공식 사이트에서도 확인해 주세요.

실용 정보 출처

기본 정보

지정 종류
중요전통적건조물군보존지구
종별
역사 거리
소재지
야마구치현 하기시
주소
山口県萩市

이 문화재에 대하여

하기시 호리우치 지구는 옛 하기성의 산노마루에 해당하는 무가 지역입니다. 성하마을의 역사는 1608년(게이초 13년) 모리 데루모토가 시즈키산에 성을 쌓고 마을을 구획한 때로 거슬러 올라갑니다. 보존지구는 호리우치의 거의 전역으로 면적은 약 55헥타르입니다. 1976년에 이웃한 헤이안코 지구와 함께 중요전통적건조물군보존지구로 선정되었습니다. 호리우치의 거리를 걷는 것은 곧 성하마을의 골격을 따라가는 일입니다.

이곳에는 예전에 번의 관청(번의 창고를 맡은 관소, 목재를 맡은 관소, 여러 군의 업무를 맡은 관소, 음식을 맡은 관소, 도보 무사의 관소)과 모리 가문 일족을 비롯한 대신급 무가 저택이 늘어서 있었습니다. 호리우치는 주택가라기보다 번 정치의 중심에 가까운 구역이었다는 뜻입니다. 근세 성하마을 무가 저택의 땅 구획은 지금도 잘 남아 있습니다. 번의 관청과 중신 저택이 같은 구역에 모여 있었다는 점이 호리우치의 성격을 정합니다.

걸으며 확인해 볼 것은 건물 하나하나보다 흙담이 이어지는 거리의 짜임새입니다. 흙담 위로 여름 귤나무가 얼굴을 내민 풍경이 이 지구의 역사적 정취를 이룹니다. 지구 안에는 대대로 가로를 지낸 마스다 가문의 망루를 비롯해 십여 채의 무가 저택이 남아 있습니다. 망루는 번의 중신 저택이 얼마나 컸는지 상상하는 단서가 됩니다.

이웃한 헤이안코 지구는 산노마루를 두른 바깥 해자의 남쪽에 있습니다. 중신 대부분은 산노마루인 호리우치에 살았지만, 헤이안코에서는 개간이 진행되면서 많은 무사가 저택 부지를 마련했습니다. 하시모토강을 따라 에도 시대의 땅 구획이 남아 있고, 주옥, 나가야몬, 나가야, 곳간이 '가이마가리'(직각으로 꺾이는 길)를 이루는 긴 흙담과 함께 남아 있습니다. 호리우치에서 대신급 저택 부지를 본 뒤 헤이안코의 가이마가리를 걸으며 비교하면 두 지구가 형성된 과정의 차이가 보입니다.

보존의 걸음도 이곳을 이해하는 데 도움이 됩니다. 하기시는 1972년에 역사적 경관 보존 조례를 정했고, 1976년에 전통적건조물군보존지구 조례를 제정해 국가 선정을 받았습니다. 2004년에는 '하기 마치주 박물관 조례'로 시와 시민의 책무를 정했고, 2015년에는 세계유산 '메이지 일본의 산업혁명 유산'의 구성 자산 '하기 성하마을(상급 무가지)'에 호리우치 지구가 포함되었습니다. 지금도 주민의 청소 활동, 호리우치의 고지도 가이드 투어, 헤이안코의 여름 귤 축제 등이 이어지고 있습니다.

거리 개요

거리 종별
무가 마을
면적
55헥타르
선정일
1976년 9월 4일

출처와 확인 날짜

시대, 구조, 소재지 등의 사실은 문화청의 국가지정문화재 등 데이터베이스를 바탕으로 당사가 편집·번역한 것입니다. 문화청이나 일본 정부가 만든 것이 아닙니다.

국가지정문화재 등 데이터베이스

2026년 11월 6일 확인

정보 오류 신고

오류를 발견하시면 올바른 정보의 출처와 함께 알려 주세요.