文化财旅探访日本文化遗产的旅行指南

屋顶的形状与材质的辨认方法

以法隆寺、室生寺等实例,讲解切妻造、寄栋造、入母屋造三种基本屋顶形式,以及本瓦葺、桧皮葺、柿葺的区别。

从三种基本型入手

辨认日本古建筑的屋顶,首先看三种形式。切妻造是从屋脊向两侧倾斜的两面屋顶,建筑端部(山墙一侧)形成三角形的面。寄栋造是四面屋顶,四条垂脊从正脊汇向四角。入母屋造则是两者的组合,上半部为切妻,下半部为寄栋。

法隆寺三种形式都有实例。钟楼和经藏为切妻造,纲封藏为高床寄栋造,金堂和大讲堂为入母屋造,文化厅数据库的结构栏中也是这样记载的。它们全部是本瓦葺,因此可以在材质相同的前提下,单独比较形式的差别。

即使是同一种类的建筑,屋顶形式也不止一种。法隆寺的东大门和南大门同为三间一户八脚门、本瓦葺,但东大门记载为切妻造,南大门记载为入母屋造。看门的时候,比较屋顶形式也能分辨出差别。

法隆寺的东室虽是面阔十二间的长大建筑,也记载为一重、切妻造、本瓦葺。无论建筑多长,屋顶的基本形式不变。

入母屋之下的“裳阶”

法隆寺金堂的结构记载为“二重、初重带裳阶、入母屋造”。裳阶是附在建筑外围的小庇檐屋顶,有了它,屋顶看起来会多出一层。所以明明是二层的建筑,从外面看却是三层屋顶重叠。

东寺金堂同样记载为“一重带裳阶、入母屋造、本瓦葺”,明明是单层,屋顶却有两层。结构栏中只要写有“带裳阶”,抬头数一数屋顶的层数,就能把握这栋建筑的样子。

向正面伸出的庇檐称为向拜。福山市明王院本堂记载为“入母屋造、向拜一间、本瓦葺”,建于镰仓后期。入母屋造的正面是否带有向拜,也是辨认屋顶的线索。

按葺法辨认材质

本瓦葺是寺院和城郭广泛使用的瓦屋顶,檐口的翘起和屋顶的曲线,由工匠通过铺瓦做出来。文化厅将其视为文化财建筑保存修理中最重要的技术之一,于1994年被选定为选定保存技术。

桧皮葺是用桧木树皮铺成的屋顶,是日本特有的技术。8世纪中叶已经在使用,在重要文化财中使用实例很多,而在未被指定的一般建筑中几乎不再使用。柿葺(こけら葺)是用木板铺成的屋顶,源自早期的板葺,到中世后期技术已经确立。两者都在1976年被选定为选定保存技术。

国宝建筑中也有铜瓦葺。日光东照宫的本殿为入母屋造,屋顶是铜瓦葺。

在同一座寺院里对照形状与材质

室生寺的金堂是寄栋造柿葺,本堂(灌顶堂)是入母屋造桧皮葺。醍醐寺的金堂是入母屋造本瓦葺,药师堂是入母屋造桧皮葺。同样是入母屋造,材质不同,屋顶的观感也会改变,在同一座寺院里并排观察就能看出差别。

对于桧皮葺、柿葺等植物性屋顶,由于一般建筑几乎不再使用,技术传承被视为课题,优质国产材料的不足也受到指出。文化厅根据修理实绩探讨修理周期,开展了预测所需材料量的调查,并于2021年汇总成报告。观察屋顶的材质,也是了解这栋建筑需要怎样维护的线索。

读懂结构栏中的用语

结构栏中除了屋顶的形式和材质,还会出现更细致描述形态的用语。妻入指入口位于屋顶端部的面(山墙)一侧,袴腰付指钟楼下部像裙裤一样向外张开,悬造指在斜坡或悬崖上架柱铺地的做法,唐破风指带曲线的破风。

法隆寺东院钟楼记载为“袴腰付、入母屋造、本瓦葺”,圣灵院为“切妻造、妻入、本瓦葺”,醍醐寺清泷宫拜殿为“悬造、入母屋造、妻入、向拜三间、檐唐破风付”。掌握这些用语,在确认屋顶的形式和材质之后,还能从结构栏读出建筑的细节。

法隆寺金堂的记载将本体的本瓦葺与裳阶部分的板葺分开写。同一栋建筑中,不同部位的材质也可能不同。