분카자이타비일본 문화재를 찾아가는 여행 가이드
기요미즈데라 단풍철의 본당과 무대

단풍철의 본당과 무대

사진: Martin Falbisoner / CC BY-SA 4.0 · 원본 · 크기 조정 및 자르기 완료

에도 시대 · 사찰 · 국보

기요미즈데라

清水寺 (きよみずでら)

교토부 교토시

오토와산 비탈에 느티나무 기둥 18개로 무대를 내민 본당은 1633년에 재건된 가케즈쿠리 양식의 국보입니다. 무대에서 교토 시내를 내려다보고, 아래에서는 못을 쓰지 않은 목조 구조를 올려다볼 수 있습니다. 세계유산 '고도 교토의 문화재' 중 하나입니다.

기본 정보

지정 종류
국보
시대
에도 시대
종별
사찰
소재지
교토부 교토시
주소
京都府京都市東山区清水一丁目

방문 전에

관람 시간
6:00~18:00(7월 1일~8월 31일은 18:30까지). 봄·여름·가을 야간 특별 배관 기간에는 21:30까지 문을 열며 접수는 21:00까지입니다(2026년은 3월 27일~4월 5일, 8월 14일~16일, 11월 21일~30일).
휴일
휴일 없이 엽니다.
요금(성인)
배관료는 성인 500엔입니다. 경내의 조주인은 특별 공개 때 별도 요금(성인 600엔)이 듭니다.
소요 시간
공식 안내에서 확인해 주세요
교통
교토역에서 시버스 206번 계통(히가시야마도리 기타오지 버스터미널행) 또는 100번 계통을 타고 고조자카(五条坂)에서 내려 도보 10분입니다. 게이한 기요미즈고조(清水五条)역에서는 도보 약 25분입니다. 경내에 주차장은 없으며 근처에 교토시 기요미즈자카 관광 주차장 등이 있지만, 혼잡한 시기에는 대중교통이나 택시를 권합니다.
추천 시기
경내에는 벚나무 약 1,500그루와 단풍나무 약 1,000그루가 있습니다. 봄·여름·가을에 야간 특별 배관이 있으며, 가을에는 단풍에 둘러싸인 본당과 무대가 라이트업됩니다.
알아 두면 좋은 점
지도 앱에서는 경내로 들어갈 수 없는 길이 안내될 때가 있습니다. 들어갈 수 있는 길은 기요미즈자카에서 니오몬으로 가는 길과 차완자카에서 방재 도로로 가는 길뿐입니다. 삼각대·일각대·드론을 사용한 촬영은 할 수 없습니다.

기본 정보

지정 종류
국보
시대
에도 시대
종별
사찰
소재지
교토부 교토시
주소
京都府京都市東山区清水一丁目

이 문화재에 대하여

기요미즈데라는 778년에 시작되었다고 전해진다. 나라에서 수행하던 승려 겐신(훗날의 엔친)이 꿈의 계시를 따라 북쪽으로 향해 오토와산에서 교에이 거사라는 수행자를 만났다. 겐신은 산에서 솟는 맑은 샘을 발견했고, 이후 사슴 사냥으로 이 산을 찾은 사카노우에노 다무라마로가 겐신을 만나, 아내 미요시노 다카코와 함께 절 건립에 힘써 십일면천수관음을 본존으로 모셨다고 한다. 오토와 폭포는 겐신이 발견한 그 샘이 지금도 솟는 것이라 한다. 절은 산 중턱에 열렸으며, 개창 이후 약 1250년이 지났다.

지금의 본당과 무대는 1633년에 재건된 것이다. 국보로 지정된 것은 본당 한 동이며, 산비탈을 따라 기둥을 세우고 마루를 얹는 가케즈쿠리 공법으로 지어졌다. 지붕은 사모지붕에 노송나무 껍질로 이었고, 동·서·북쪽 세 면에 모코시(차양 지붕)가 달려 있으며, 정면으로 무대가 튀어나와 있다. 무대 아래에는 기둥 18개가 늘어서 있고, 수령 400년이 넘은 느티나무가 쓰였다. 나무와 나무는 이음새로 맞물려 있고 못은 하나도 쓰지 않았다. 무대의 높이는 약 13미터, 바닥 면적은 약 200제곱미터로, 아래에서 올려다보면 비탈에 내민 건물의 뼈대가 얼마나 큰지 알 수 있다. 규모는 정면 9칸, 측면 7칸의 단층으로, 에도 시대 전기의 건축이다.

볼 때는 무대에서 경치만 보고 끝내지 말고, 한 번은 무대 아래쪽으로 돌아가 기둥이 짜인 모습을 보면 좋다. 무대에서 내려다본 교토 시가지와 비탈에서 올려다본 목조 구조는 같은 건물이 전혀 다른 얼굴을 보여 준다. 경내는 오토와산 중턱에 있고 히가시야마 산줄기의 일부이다. 국보인 본당은 정면 무대 양쪽에 익랑이 붙어 있고 서쪽에도 익랑이 딸려 있다. 무대뿐 아니라 겹친 지붕과 익랑을 포함한 전체 윤곽을 조금 떨어진 곳에서도 봐 두면 좋다.

본존 십일면천수관음은 '기요미즈의 간논상'이라 불리며 친근하게 여겨진다. 기요미즈데라는 1994년에 '고도 교토의 문화재'의 하나로 유네스코 세계문화유산에 등록되었다. 같은 히가시야마구에는 산주산겐도가 있어, 이어서 돌아보는 조합으로 생각하기 쉽다. 다만 기요미즈데라는 산비탈에 있어 오르막과 돌계단이 계속된다. 시간을 넉넉히 잡고 본당, 무대, 오토와 폭포 순으로 절의 내력을 따라가듯 걸으면, 창건 전승과 지금의 건축이 하나의 흐름으로 이해된다.

국보로 지정된 건물

  • 기요미즈데라 본당

    시대
    에도 시대 전기
    연도
    1633년
    구조
    가케즈쿠리(절벽 위 기둥 구조), 정면 9칸, 측면 7칸, 단층, 우진각지붕, 동·서·북면에 모코시 부착, 정면 양쪽에 날개 회랑과 차양 부착, 서면에 날개 회랑 부착, 노송 껍질 지붕, 정면에 무대 부착
    국보 지정일
    1952년 11월 22일
    문화청 데이터베이스에서 보기

출처와 확인 날짜

시대, 구조, 소재지 등의 사실은 문화청의 국가지정문화재 등 데이터베이스를 바탕으로 당사가 편집·번역한 것입니다. 문화청이나 일본 정부가 만든 것이 아닙니다.

국가지정문화재 등 데이터베이스

2026년 11월 6일 확인

정보 오류 신고

오류를 발견하시면 올바른 정보의 출처와 함께 알려 주세요.