하코다테 모토마치·스에히로초

하코다테 모토마치·스에히로초는 하코다테산 기슭에서 항구 쪽으로 내려가는 비탈에 펼쳐진 항구 마을 보존지구로, 면적은 약 14.5헥타르입니다. 하코다테는 1859년에 일본 최초의 무역항 중 하나로 문을 열었고, 메이지 시대의 큰 화재 뒤 이루어진 시가지 재정비로 오늘날 지구의 기본 골격이 정해졌습니다. 1989년에 중요전통적건조물군보존지구로 선정되었습니다. 시는 이곳을 '하코다테 발상지'로 자리매김하고 있습니다.

이 마을의 특징은 건물의 종류가 섞여 있다는 점입니다. 영사관이나 교회 같은 서양식 건물, 일본식 마치야, 그리고 화양절충 건물이 주로 메이지·다이쇼·쇼와 초기의 것으로 남아 있습니다. 시는 화양절충이 하코다테 특유의 양식이라고 설명하므로, 서양식 건물만 찾기보다 비탈 중간에서 일본식과 서양식이 나란히 선 장면을 보는 편이 이 마을다움을 더 잘 알 수 있습니다. 이러한 혼재는 개항 이후 여러 나라의 문화가 흘러 들어온 데서 비롯되었습니다.

재생된 건물도 걷는 단서가 됩니다. 다이쇼 10년(1921년)에 지은 옛 진주생명 하코다테 지점은 사무소에서 상업시설 '다이산자카 빌딩'이 되었고, 메이지 42년(1909년)에 지은 호쿠쇼 전기 건물은 외관을 지을 당시 모습으로 복원해 점포 겸 주택인 '하코다테 가네사 사사키 저택'이 되었습니다. 시는 가네모리 창고군과 하코다테 하리스토스 정교회(부활 성당) 주변에서 전통 건조물을 보존하면서 활용한 결과 거리에 사람이 모이게 되었다고 기록합니다.

보존은 단계적으로 진행되었습니다. 1982년도에 조사를 했고, 1988년에 시가 보존지구를 정했으며, 1989년에 국가 선정을 받았고, 1990년에는 소유자 중심의 보존회가 설립되었습니다. 1989년도부터 2025년도까지 누적으로 수리 179건, 수경 12건, 복구 15건이 이루어졌습니다. 보존회는 전통 건조물인 가톨릭 모토마치 교회 성당에서 콘서트를 여는 등 주민이 참여하는 방식을 이어 가고 있습니다.

다이쇼 11년(1922년)에 지은 옛 미우라 가문 주택의 일부를 공개하는 하코다테 마치나미 자료관에서는 전국 전통적건조물군보존지구의 자료와 1882년에 찍은 서부 지구 거리 사진 병풍을 볼 수 있습니다. 걷기 전에 들르면 지금의 비탈길을 100여 년 전 모습과 견주며 걸을 수 있습니다. 그다음 가네모리 창고군과 정교회 일대로 발길을 옮기면 같은 지구 안에서 보존과 활용이 함께 진행되는 모습을 볼 수 있습니다.